martes, 8 de noviembre de 2011

Fiestas

El sábado pasado fui a la que probablemente fue la peor fiesta de toda la historia. Era el cumpleaños de la prima de una amiga mía, de modo que nos invitó. Nunca había visto a Ana (la prima) pero para no dejar mal a mi amiga, fuimos todas. No conocíamos a nadie y nadie parecía querer hacer el menor esfuerzo para relacionarse con nosotras, de modo que hicimos piña y nos quedamos marginadas en una esquina. Aparte, los del local parecían no querer dejarnos entrar Dios sabe por qué, de modo que nos pasamos casi una hora congelándonos de frío. Cuando por fin entramos, nadie bailaba, sino que se dedicaban a hacerse fotos e ignorarnos plenamente. Por suerte mi padre vino a buscarme pronto, porque de lo contrario estoy segura de que me habría suicidado!!
Espero que no tengáis que pasar por algo similar NUeNCA!!

Hasta la próxima entrada:
Sofía Berenguer

Last Saturday I was in the worst party ever! It was the birthday of mi sister´s cousin so we coulnd´t say no. When we arrived it was horrible. There were a lot of people that we didn´t know so we start to talk between us, trying to have some fun. In Spain we are in autum now, and it was like 12 o´clock of the night so it was very cold. The owners of the local didn´t allow us to enter so we were almost frozen outside.We entered like an hour later and instead of starting dancing, the people started to take pictures and laugh between them. Luckily my father picked me up early because I was about to kill myself!!
Hope you don´t have to suffer an experience as mine!

Up to the next post:
Sofia Berenguer

domingo, 6 de noviembre de 2011

Novedades

Hola a todos!!
Tengo una buena noticia que daros; en Junio empecé un nuevo libro y para mi sorpresa, lo terminé hace casi un mes. Tiene cuatrocientas páginas, por lo que para mí es todo un logro el haberlo terminado tan deprisa (menos de cuatro meses!)
Ya lo he maquetado y dividido en capítulos, así que solo me queda registrarlo en la sociedad de autores. Cuando lo haga colgaré los primeros capítulos en este blog. Espero vuestros comentarios!!

Hasta la próxima entrada:
Sofía Berenguer

Hi everyone!
I have good news to tell you; in June I started a new book and I finished a month ago (in October). It has 400 pages so for my is a record! (few than four months!!)
I´ve already correct it and I´ve divided it into chapters so I just have to register it in the Author´s Society (I don´t know the name in english). As soon as I do it, I will put the first chapters here. I´ll be waiting for your comments!!

Kisses:
Sofia Berenguer